XXVI DOMINGO DURANTE EL AÑO (CICLO A)
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO
27 DE SEPTIEMBRE DE 2026
Enlaces rápidos
Horarios regular de Misas
Lunes a viernes 6:30am y 12:15pm
Sábado 6:30pm (Vespertina de domingo)
Domingo 9:00am, 11:30 am y 6:30 pm
Agradecemos que den preferencia a hacer su ofrenda electrónicamente (ATH móvil o Givelify).
Sábado 6:30pm (Vespertina de domingo)
Domingo 9:00am, 11:30 am y 6:30 pm
Agradecemos que den preferencia a hacer su ofrenda electrónicamente (ATH móvil o Givelify).
Las confesiones serán media hora (30 min.) previo a las misas dominicales en sábado (vigila) y domingo. Si desea puede hacer cita para confesarse en la semana.
Guía para una buena confesión.
Guía para una buena confesión.
|
Avisos
Separe estas fechas en septiembre:
Actividades del Santuario de Ntra. Sra. de la Providencia Sábado 3 de octubre: Encuentro de los madrugadores del Santuario de Ntra. Sra. De la Providencia a las 5:30am. Viernes 9 de octubre a las 7:00pm: Rosario vocacional en el Santuario de Ntra. Sra. de la Providencia. Sábado 10 de octubre de 9:00am-1:00pm: Festival del Rosario, en el Santuario de Ntra. Sra. de la Providencia. Cursos de Evangelización de la Escuela de S. Andrés en PMMM. Reserve las fechas. 23-25 de octubre de 2026: Curso Nueva Vida. 29-30 de enero 2027: Curso Emaús. 22-25 de abril 2027: Curso Juan. |
¡Oremos todos juntos!
Por la intención del Papa para el mes de septiembre:
POR EL CUIDADO DEL AGUA.
“Oremos por una gestión justa y sostenible del agua, recurso vital, para que todos tengan acceso equitativo a ella.”
POR EL CUIDADO DEL AGUA.
“Oremos por una gestión justa y sostenible del agua, recurso vital, para que todos tengan acceso equitativo a ella.”
Mes de la Biblia
Datos curiosos
- La versión más antigua de la Biblia actualmente es el Codex Sinaiticus. Se estima que fue escrito en el siglo IV, alrededor de los años 330-360 d.C. El Codex Sinaiticus es un manuscrito en griego que contiene casi toda la Biblia cristiana. El manuscrito fue descubierto en el Monasterio de Santa Catalina (Monte Sinaí) por Konstantin von Tischendorf en los periodos de 1844 y 1859.
- La primera versión de la Biblia en español es conocida como la Biblia Alfonsina, cuya traducción fue realizada en el siglo XIII por mandato del rey Alfonso X de Castilla. Traducida del latín, concretamente de la Vulgata, se llevó a cabo entre 1280 y 1286 d.C. Es una traducción parcial que incluye algunos Evangelios y libros del Antiguo y Nuevo Testamento. La primera versión completa de la Biblia en español fue la traducción de Casiodoro de Reina, publicada en 1569 bajo el título de la Biblia del Oso. Casiodoro de Reina fue un monje español que se convirtió en un reformador protestante, realizó esta traducción del hebreo y griego al español con el objetivo de hacer las Escrituras accesibles para el pueblo hispanohablante. Más tarde, en 1602, se publicó una revisión de esta traducción, conocida como la Reina-Valera. Es la versión típica de los protestantes.
- La primera Biblia con capítulos y versículos: El uso de capítulos y versículos en la Biblia data desde el siglo XII, se le reconoce a la Biblia de Ginebra, impresa en Suiza en 1560, como la primera Biblia impresa que utilizó en su totalidad la división de capítulos y versículos. En el ambiente católico, fue en 1592, bajo el papado de Clemente VIII, que se publicó la primera versión oficial de la Biblia católica que utilizó la división actual de capítulos y versículos.
Libro del mes
En este el Tiempo de la Creación que comenzó el 1 de septiembre este libro podría ayudar a adentrarse en este tema de ecología e Iglesia. Catolicismo, ecología y medio ambiente de Mons.Dominique Rey
Cosas conocidas, pero no bien sabidas
Tiempo de la Creación (4o)
Sugerencias prácticas:
(cf. De la Carta circular de la Hna. Lissette Avilés Ríos, Delegada del Arzobispo en Asuntos de Pastoral Ecológica, continuará)
- Realizar una caminata contemplativa que permita detenernos, escuchar, observar y agradecer a Dios por la creación. Caminar puede convertirse en una experiencia de oración y contemplación de la presencia de Dios en su creación.
- Organizar una jornada de limpieza Una parroquia puede convocar a sus feligreses para limpiar y recuperar un espacio cercano: una playa, quebrada, río, parque, camino o área verde. Así, nuestra oración se transforma en servicio concreto a la Casa Común.
- Crear o recuperar un jardín parroquial Sembrar árboles, plantas nativas, flores o un pequeño huerto comunitario puede ser un signo visible de que la comunidad quiere hacer crecer la vida.
- Dedicar una catequesis al tema del agua, organizar actividades artísticas, concursos, murales, proyectos de reciclaje, siembras o experiencias de contacto con la naturaleza. Así se involucran las nuevas generaciones.
- Escuchar la realidad de nuestra comunidad Podemos organizar un conversatorio sobre el agua y preguntarnos cuáles son los principales desafíos de nuestra comunidad: sequía, contaminación, desperdicio, acceso al agua, inundaciones, protección de ríos y quebradas, cuidado de los acuíferos y otros problemas ambientales.
(cf. De la Carta circular de la Hna. Lissette Avilés Ríos, Delegada del Arzobispo en Asuntos de Pastoral Ecológica, continuará)
PATER NOSTER
Pater noster, qui es in caelis
sanctificétur nómen tuum
advéniat regnum tuum
fiat volúntas tua
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nóbis hódie
et dimítte nobis débita nostra
sicut et nos dimíttimus debitóribus nóstris
et ne nos indúcas in tentatiónem
sed líbera nos a malo.
Pater noster, qui es in caelis
sanctificétur nómen tuum
advéniat regnum tuum
fiat volúntas tua
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nóbis hódie
et dimítte nobis débita nostra
sicut et nos dimíttimus debitóribus nóstris
et ne nos indúcas in tentatiónem
sed líbera nos a malo.
Horario de misas en parroquias vecinas
Ofrecemos el horario de las parroquias vecinas para que pueda asistir a misa en otras horas que les convengan. Enlaza aquí.
